Общая информация по стипендиям «Института Конфуция»

 

Категории стипендий:

• Стажировка – 4 недели, изучение китайского языка;
• Стажировка - 1 семестр (5 месяцев);
• Стажировка - 1 академический год (11 месяцев);
• Аспирантура  «Преподавание китайского языка, как иностранного»  (4 года).
• Магистратура  (2 года).
• Бакалавриат (4 года).

Кто может получить стипендию:

1. Отличники-учащиеся.
2. Лица, заинтересованные в преподавании китайского языка и продвижении китайского языка, культуры Китая.
3. Возраст заявителей (на 1 сентября 2019г.):
   • от 16 до 35 лет,
   • для преподавателей до 45 лет;
   • бакалавриат – не старше 25 лет.
4. Заявитель не должен быть гражданином КНР.
5. Заявитель не должен иметь проблем со здоровьем.

 

Стажировка на 4 недели:

1) Виды стажировок на 4 недели:              

• Китайская медицина, философия Тайцзи;

2) Претендующий на стипендию должен иметь:            

• Сертификат любого уровня 新HSK.

3) Время начала занятий: 

• июль 2019 или  декабрь  2019 г.
• Не допускается наличие в загранпаспорте китайской визы типа X1 и/ или X2 (истекшей или действительной).

4) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение);
• общее медицинское страхование стоимостью 160 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы.

5) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

Стажировка 1 семестр:

1) Виды семестровых стажировок:              

• Обучение китайскому языку как иностранному, китайский язык и литература, история Китая, китайская философия;
• Китайская медицина, философия Тайцзи.

2) Претендующий на стипендию должен иметь:           

• Обучение китайскому языку как иностранному, китайский язык и литература, история Китая, китайская философия:

– Сертификат 3 уровня 新 HSK (не менее 180 баллов).

– Сертификат HSKK любого уровня.

• Китайская медицина, философия Тайцзи:

– Сертификат  新 HSK любого уровня.

3) Время начала занятий: сентября 2019 г. или март 2020г.

• Продолжительность обучения – 5 месяцев.
• Не допускается наличие в загранпаспорте китайской визы типа X1 и/ или X2 (истекшей или действительной).

4) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение) либо проживание в гостинице или аренда жилья за пределами территории университета, исходя из суммы: 700 юаней в месяц на человека;
• выездные мероприятия, организованные университетом;
• оплачивается взнос за экзамен HSK и HSKK (1 раз в семестр);
• общее медицинское страхование стоимостью 400 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы;
• выплату ежемесячной стипендии: 2500 юаней.

5) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

6) Обратите внимание:

• Если во время обучения, учащийся покидает Китай на срок более чем 15 дней (за исключением зимних каникул), то за этот срок стипендия (ежемесячная) не выплачивается.
• Учащиеся, нарушающие или не соблюдающие дисциплинарные правила университета, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.
• Учащиеся, которые прогуливают занятия, не сдают сессионные экзамены и зачеты, будут лишены возможности получать, и высланы из страны.

 

Стажировка на 1 год:

1) Виды годовых стажировок:              

• Обучение китайскому языку как иностранному;
• Китайский язык и литература, история Китая, китайская философия;
• Курсы китайского языка.

2) Претендующий на стипендию должен иметь:  

• Обучение китайскому языку как иностранному:

– Сертификат 3 уровня 新 HSK (не менее 270 баллов).

– Сертификат HSKK (любого уровня).

• Китайский язык и литература, история Китая, китайская философия:

– Сертификат 4 уровня 新 HSK (не менее 180 баллов).

– Сертификат HSKK 60 баллов средний уровень.

• Курсы китайского языка:

– Сертификат 3 уровня 新 HSK (не менее 210 баллов).

3) Время начала занятий:  сентябрь 2019.

• Продолжительность обучения – 11 месяцев.  
• Не разрешается применять для студентов, обучающихся за границей.                                                                                                    

4) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение) либо проживание в гостинице или аренда жилья за пределами территории университета, исходя из суммы: 700 юаней в месяц на человека;
• выездные мероприятия, организованные университетом;
• оплачивается взнос за экзамен HSK и HSKK (1 раз в семестр);
• общее медицинское страхование стоимостью 800 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы;
• выплату ежемесячной стипендии: 2500 юаней.

5) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

6) Обратите внимание:

• Если во время обучения, учащийся покидает Китай на срок более чем 15 дней, то за этот срок стипендия (ежемесячная) не выплачивается.
• Учащиеся, нарушающие или не соблюдающие дисциплинарные правила университета, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.
• Учащиеся, которые прогуливают занятия, не сдают сессионные экзамены и зачеты, будут лишены возможности получать, и высланы из страны.

 

Бакалавриат – учитель китайского языка (4 года):

1) Претендующий на стипендию должен иметь:      

• Аттестат о среднем (полном) общем образовании;
• Сертификат 4 уровня нового HSK  (не менее 210 баллов);
• Сертификат HSKK не менее 40 баллов среднего уровня.

2) Время начала занятий:сентябрь 2019 г.

3) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение) либо проживание в гостинице или аренда жилья за пределами территории университета, исходя из суммы: 700 юаней в месяц на человека;
• выездные мероприятия, организованные университетом;
• оплачивается взнос за экзамен HSK и HSKK (1 раз в семестр);
• общее медицинское страхование стоимостью 800 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы;
• выплату ежемесячной стипендии: 2500 юаней.

4) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

5) Обратите внимание:

• Если во время обучения, учащийся покидает Китай на срок более чем 15 дней (за исключением зимних каникул), то за этот срок стипендия (ежемесячная) не выплачивается.
• Учащиеся, нарушающие или не соблюдающие дисциплинарные правила университета, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.
• Учащиеся, которые прогуливают занятия, не сдают сессионные экзамены и зачеты, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.

 

Магистратура – учитель китайского языка (2 года):

1) Претендующий на стипендию должен иметь:          

• Диплом бакалавра или диплом сопоставимый диплому бакалавра (диплом об окончании высшего учебного заведения);
• Наличие направления на учебу от образовательной организации с последующим у нее трудоустройством;
• Сертификат 5 уровня 新HSK  (не менее 210 баллов);
• Сертификат HSKK не менее 60 баллов среднего уровня.

2) Время начала занятий: сентябрь 2019 г.

3) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение) либо проживание в гостинице или аренда жилья за пределами территории университета, исходя из суммы: 700 юаней в месяц на человека;
• выездные мероприятия, организованные университетом;
• оплачивается взнос за экзамен HSK и HSKK (1 раз в семестр);
• общее медицинское страхование стоимостью 800 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы;
• выплату ежемесячной стипендии: 3000 юаней.

4) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

5) Обратите внимание:

• Если во время обучения, учащийся покидает Китай на срок более чем 15 дней (за исключением зимних каникул), то за этот срок стипендия (ежемесячная) не выплачивается.
• Учащиеся, нарушающие или не соблюдающие дисциплинарные правила университета, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.
• Учащиеся, которые прогуливают занятия, не сдают сессионные экзамены и зачеты, будут лишены возможности получать, и высланы из страны.

Аспирантура – учитель китайского языка (4 года):

1) Претендующий на стипендию должен иметь:         

• Степень магистра в области преподавания китайского языка, лингвистики, или по другим связанным дисциплинам;
• Наличие опыта работы более 2 лет в области преподавания китайского языка или смежных областях;
• Сертификат 6 уровня 新HSK  (не менее 200 баллов);
• Сертификат HSKK не менее 60 баллов высшего уровня.

2) Время начала занятий:сентябрь 2019 г.

3) Китайская сторона берет на себя расходы:

• на регистрационный взнос и оплату обучения;
• проживание в  общежитии университета (двухместное размещение) либо проживание в гостинице или аренда жилья за пределами территории университета, исходя из суммы: 1000 юаней в месяц на человека;
• выездные мероприятия, организованные университетом;
• оплачивается взнос за экзамен HSK и HSKK (1 раз в семестр);
• общее медицинское страхование стоимостью 800 юаней за 1 человека, включающее покрытие расходов на случай госпитализации или получения увечья или травмы;
• выплату ежемесячной стипендии: 3500 юаней.

4) Самостоятельно оплачиваются:

• дорожные билеты до места обучения и обратно;
• оформление визы в Китай;
• учебные пособия;
• экскурсионные входные билеты.

5) Обратите внимание:

• Если во время обучения, учащийся покидает Китай на срок более чем 15 дней (за исключением зимних каникул), то за этот срок стипендия (ежемесячная) не выплачивается.
• Учащиеся, нарушающие или не соблюдающие дисциплинарные правила университета, будут лишены возможности получать стипендию, и высланы из страны.
• Учащиеся, которые прогуливают занятия, не сдают сессионные экзамены и зачеты, будут лишены возможности получать, и высланы из страны.

 

Порядок подачи заявки:

1) Регистрация на сайте: http://cis.chinese.cn  (с 1 марта 2019г.)

2) Заполнение анкеты на получение стипендии Института Конфуция на сайте:http://cis.chinese.cn.  

Окончательный срок подачи заявки:

• Для тех, кто планирует обучение с июля 2019г. – подать заявку до 20 апреля 2019г.;
• Для тех, кто планирует обучение с сентября 2019г. – подать заявку до 20 мая 2019г.;
• Для тех, кто планирует обучение с декабря 2019г. – подать заявку до 20 сентября 2019г.
• Для тех, кто планирует обучение с марта 2020г. – подать заявку до 20 ноября 2019г.

3) Анкета должна быть полностью заполнена на китайском или английском языках.

• В анкете требуется указать 2 университета Китая, где заявитель хотел бы пройти стажировку. Информацию об университетах можно посмотреть в приложении № 1.

4) К анкете  необходимо прикрепить следующие документы:

• Нотариально заверенная копия аттестата о среднем образовании или копия диплома с приложением, переведенный на китайский или английский языки.
• Выписка из зачетной книжки, переведенная на английский язык и  заверенная в своем учебном заведении (для обучающихся в данный момент в вузе - на все виды стипендий).
• 2 рекомендательных письма профессора или доцента вуза, в котором учатся (на английском или китайском языках);
• Для слушателей ИК необходимо иметь справку, удостоверяющую его обучение в ИК (данную справку можно получить до 25 апреля по предварительной заявке на кафедре восточных языков ауд.320).
• Сертификат теста HSK. 
• Сертификат теста HSKK.
• Копия первой страницы загранпаспорта.
• Лицам, не достигшим 18 лет, необходимо иметь нотариально заверенные документы, для выезда за границу без сопровождения родителей.
• Победителям и призерам всемирных конкурсов китайского языка («Китайский язык – это мост») среди студентов и школьников, необходимо представить соответствующий документ, подтверждающий свое участие или статус победителя в данном конкурсе.
• Для преподавателей китайского языка необходимо иметь документ, подтверждающий его работу преподавателем.

5) После заполнения анкеты на сайте http://cis.chinese.cnруководство ЦКЯ «Институт Конфуция ИГУ» рассматривает заявки претендентов: утверждает или отказывает в получении стипендии.

6) За 3 месяца до начала обученияХань Бань завершит рассмотрение полученных документов и огласит свое решение по каждому из кандидатов. На сайте http://cis.chinese.cnв своем личном кабинетебудет размещена информация о подтверждении или отказе от получения стипендии. Также получившим подтверждение стипендиатам за месяц до начала учебы будут отправлены пригласительные для оформления визы в Китай.

7) Штаб-квартира Институтов Конфуция рассматривает заявку претендующих на стипендии и имеет право корректировать выбранные претендентами учебные заведения. Подтвержденные заявки передаются в заинтересованные учебные заведения, которые должны подтверждать свое согласие принять на учебу претендента.

 

Явка и информирование о прибытии:

Утвержденные стипендиаты должны в назначенный срок явиться  в принимающее их  учебное заведение и доложить о своем прибытии. В случае отсутствия обучающегося во время приема он автоматически  лишается стипендии.

 

Отказ от полученной стипендии:

Стипендиатам, которые по каким-то причинам не смогут поехать в Китай, необходимо уведомить об этом китайский вуз, в который его приняли  за 15 дней до начала занятий. В противном случае,  он не сможет в дальнейшем претендовать на стипендии от ХаньБань.

 

Прохождение медосмотра:

Если во время прохождения медосмотра, обнаружатся  проблемы со здоровьем, стипендия автоматически аннулируется.

 

Контактная информация:

г. Иркутск  ул. Улан-Баторская, 6
Тел: (3952) 41-95-82
Факс: (3952) 41-95-82
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . 

Контактное лицо: Родионова Ольга Юрьевна

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

• Подача документов не гарантирует получение стипендии – все зависит от выбора ВУЗа, в который Вы подаете документы,  баллах ваших сертификатов международных экзаменов.
• Подчеркиваем, что получение стипендии определяет не Институт Конфуция ИГУ, а выбранный ВУЗ и Штаб-квартира Институтов Конфуция КНР!
• Институт Конфуция ИГУ не осуществляет помощь в заполнении анкеты на сайте Хань Бань. Анкета заполняется самостоятельно претендентом.
• Институт Конфуция ИГУможет выписать рекомендательное письмо и предоставить справку о количестве учебных часов для получения стипендии только при условии регулярного посещения занятий, наличии сертификата (- ов) о полном завершении учебного года и отсутствии задолженности оплаты за обучение.
• Список университетов, принимающих на обучение по стипендиям, смотрите в приложении № 1.

Порядок заверения рекомендательных писем:

• рекомендательное письмо пишет (или проверяет) ваш непосредственный преподаватель,
• после его одобрения рекомендательное письмо передается Цао Инхуа, директору ЦКЯ «Институт Конфуция ИГУ» для проверки,
• и только после этого рекомендательное письмо заверяется печатью и личной подписью Байрамовой С. И., директором ЦКЯ «Институт Конфуция ИГУ».